Rédigée entre 1603 et 1606, cette tragédie met en scène la figure légendaire du " roi de Bretagne " avant la conquête romaine. Elle doit son renom et son universalité à la profondeur de la description des souffrances humaines. ...
La période des fêtes de fin d'année se prête idéalement à la (re)découverte en version bilingue d' « Alice au Pays des Merveilles », le chef d'oeuvre de Lewis Carroll dont personne n'ignore le titre, mais que bien peu ont lu dans sa version originale. L'occasion est donc venue de le faire, avec l'as...
Publiée en 1892, cette pièce de théâtre en quatre actes est une satire acerbe de la société victorienne, de sa morale rigide et chloroformée et de ses préjugés sur la réputation des femmes. Des préjugés finalement ébranlés lorsqu'une situation très particulière vient remettre en question les définit...
Paru en 1913 (trois ans avant la mort de son auteur), « John Barleycorn » est un récit autobiographique de Jack London (1876-1916). Les aventures qu'il y décrit commencent en 1881 dans la région de San Francisco, la ville où le futur écrivain vit le jour en janvier 1876, et sont tout aussi palpitant...
Publié en 1912 aux États-Unis et en 1924 en France, « La Peste Écarlate » (« The Scarlet Plague ») est un récit d'anticipation qui n'est pas sans point commun avec les théories collapsologiques qui se développent en ce début de 21ème siècle, notamment sur fond de problèmes climatiques et de surexplo...
...
Ce livre de 256 pages s'adresse tout particulièrement aux lycéens et aux étudiants. Il remplace une brochure de 80 pages portant le même titre et qui est épuisée depuis quelques mois. Conçu dans un souci de clarté et de simplicité, ce livre comprend : une partie grammaticale très fournie rédigée dan...
Avant de connaître le succès littéraire à partir de 1903 avec la parution de « L'Appel de la forêt », Jack London (1876-1916) mena une vie d'errance et de petits boulots dès l'âge de quinze ans lors de la très sévère crise économique américaine de la fin du 19ème siècle. Pendant près de dix ans, il ...
Paru en 1887, « Le Crime de Lord Arthur Savile » est à la fois l'une des nouvelles les plus extravagantes d'Oscar Wilde et une satire féroce de la noblesse victorienne. Il est complété par deux autres nouvelles beaucoup plus courtes parues la même année : « Le Sphinx sans Secret » et « Le Millionnai...
Ce nouveau titre est le neuvième titre de notre collection (lancée en mai 2017) de guides de conversation où le support sonore traditionnel (CD audio) est remplacé par un accès totalement libre et gratuit à notre application dénommée PARLISSIMO (Apple et Android). ...
Ce nouveau titre est le huitième titre de notre collection (lancée en mai 2017) de guides de conversation où le support sonore traditionnel (CD audio) est remplacé par un accès totalement libre et gratuit à notre application dénommée PARLISSIMO (Apple et Android). Les sept premiers titres sont consa...
Ce nouveau titre est le dixième titre de notre collection (lancée en mai 2017) de guides de conversation où le support sonore traditionnel (CD audio) est remplacé par un accès totalement libre et gratuit à notre application dénommée PARLISSIMO (Apple et Android). ...
Ce nouveau titre est le onzième livre de notre collection (lancée en mai 2017) de guides de conversation où le support sonore traditionnel (CD audio) est remplacé par un accès totalement libre et gratuit à notre application dénommée PARLISSIMO (Apple et Android). Les dix premiers titres sont consac...
Publié en 1907, ce roman dépeint l'itinéraire intellectuel d'une femme confrontée à l'engagement politique de son fils, mais il est surtout un témoignage presque journalistique sur le climat social et politique qui régnait au début du vingtième siècle dans la Russie tsariste et qui allait déboucher ...
La mémoire historique a parfois d'étranges défaillances. Qui sait aujourd'hui que la première femme lauréate du prix Nobel de la Paix fut en 1905 la militante autrichienne Bertha von Suttner (1843-1914), auteur en 1889 de « Bas les Armes » (« Die Waffen nieder ! »), un ardent réquisitoire contre le ...
Découvrez en version bilingue RUSSE-FRANÇAIS neuf nouvelles d'exil rédigées par Maxime Gorki (1868-1936) lors de son séjour en Italie entre 1906 et 1913. Publiés sous le titre de « Contes d'Italie », ces neuf récits présentent une très intéressante variété de styles, mais sont le fidèle reflet des p...
...
Découvrez en version bilingue anglais-français les plus grands discours de Franklin D. ROOSEVELT, l'une des personnalités les plus marquantes du 20ème siècle et le seul homme politique à avoir été élu à quatre reprises président des États-Unis. De son discours d'investiture en janvier 1933 (en plei...
D'Oscar Wilde à Sacha Guitry, de Winston Churchill à Albert Einstein, la créativité, l'humour, l'impertinence ou la réflexion philosophique n'ont ni langue ni frontière. Ce livre de citations et de bons mots n'a donc aucune limite territoriale dans le choix de ses auteurs. Sa seule contrainte est la...
Blanche-Neige... Le Petit Chaperon rouge... La Belle au Bois-Dormant... Raiponce... Tom Pouce... Ces titres sont si universellement célèbres que chacun pense vraiment les connaître alors que c'est pourtant loin d'être le cas... Qui plus est, la masse de leurs traductions et adapations artistiques ...
Cette nouveauté du mois de juillet 2014 concerne le français langue étrangère. Il s'agit d'un livre de 128 pages destiné essentiellement aux grands débutants dans la langue française, qu'ils soient étudiants, touristes ou tout simplement désireux, par curiosité intellectuelle, de découvrir notre l...
Cette nouveauté du mois de juillet 2014 concerne le français langue étrangère. Il s'agit d'un CD audio (accompagné d'un livret de 20 pages inclus dans le boîtier) qui s'intègre (sur le plan du contenu et du format) à la collection des « 80 minutes pour parler. » destinée au public francophone). Vien...
Découvrez en version bilingue anglais-français la troisième partie des « Nouvelles Mille et Une Nuits » de Robert Louis Stevenson. Publiées en 1882, ces « Nouvelles Mille et une Nuits » (« New Arabian Nights ») se situent en Europe et n'ont en commun avec les légendaires Mille et Une Nuits que l'enc...
L'un des six premiers titres de notre nouvelle collection de guides de conversation où le support sonore traditionnel (CD audio) est remplacé par un accès totalement libre et gratuit à notre toute nouvelle application PARLISSIMO (Apple et Android). Cette application, dont les fichiers sonores seront...