Filtrer
Rayons
- Jeunesse (38)
- Littérature Enfants (17)
- Livres illustrés / Enfance (+ de 3 ans) (11)
- Littérature Jeunes Adultes (3)
- Livres documentaires (2)
- Eveil / Petite enfance (- de 3 ans) (1)
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Support
Éditeurs
- Bayard Jeunesse (6)
- Rue Du Monde (5)
- Ecole des loisirs (4)
- Planete Revee (4)
- Gallimard-Jeunesse (3)
- L'Harmattan (3)
- Crackboom (2)
- Actes Sud (1)
- Actes Sud Jeunesse (1)
- Asiatheque (1)
- Cambourakis (1)
- Editions Chandeigne&Lima (1)
- Editions Des Elephants (1)
- Editions Des Lisieres (1)
- Le Livre de Poche Jeunesse (1)
- Memo (1)
- Pere Castor (1)
- Seuil Jeunesse (1)
Langues
Littérature du Moyen-orient
-
Il était une fois dans la mer profonde, un tout petit poisson argenté qui s'appelait Argento. Il avait plein de frères et de soeurs, de cousins et de cousines, qui nageaient toujours ensemble, comme s'ils n'étaient qu'un seul poisson.
Argento aimait nager seul, au loin.
Un jour, Argento vit une grande masse noire.
Et au milieu de la grande masse noire, un oeil le regardait.
-
Verte et les oiseaux
Pinar Selek, Elvire Reboulet
- Editions Des Lisieres
- Pinson Des Arbres
- 31 Mars 2017
- 9791096274031
Verte et sa grand-mère parlent le langage des oiseaux. Cette faculté extraordinaire inquiète beaucoup les volatiles, qui craignent que les humains n'étendent encore leur empire. Ils décident de se mobiliser. Un conte initiatique sur la liberté et l'amitié.
-
Si tu veux être mon amie
Mervet akram Sha'ban, Galit Fink
- Gallimard Jeunesse
- Folio Junior
- 14 Février 2008
- 9782070617173
Mervet, treize ans, du camp palestinien de Dheisheh, et Galit, douze ans, de Jérusalem, commencent à s'écrire en 1988. Comment se parler alors qu'autour d'elles deux peuples se déchirent, se battent, se haïssent parfois ? «Je ne sais pas si tu veux être mon amie. À part ma famille, personne ne sait que je t'écris», s'interroge Mervet. «Quel sentiment étrange de savoir que j'écris à une Palestienne. C'est comme si c'était un rêve, un rêve heureux», lui répond Galit. Leur amitié naissante est sans cesse mise à l'épreuve par l'Intifada. Marquées par les préjugés de leur communauté, elles s'affrontent parfois ou tentent avec naïveté de trouver des solutions.
-
Le globe
Nazim Hikmet, Edmée Cannard
- Rue Du Monde
- Petits Geants Du Monde
- 22 Février 2007
- 9782915569827
Recueil de poèmes qui sont autant d'invitations au voyage et à l'évasion.
-
Après le succès des «Voisins» et du «Château de sable», un nouvel album d'Einat Tsarfati, le premier d'une série maritime qui met en scène Georges et Bébert. Ici, ils voguent à bord de ce qu'il reste de leur bateau coulé. Dans ce grand large, ils ne cessent de croiser des créatures en tous genres, certaines avenantes (comme des sirènes), d'autres moins (comme des pirates). Ils vont même se retrouver engloutis dans le ventre d'une baleine avant de retrouver la liberté. Mais ça pourrait être pire ne cesse de répéter Georges! Un album toujours réjouissant par l'inventivité et la multiplicité de détails dont il fourmille, appelant véritablement les petits lecteurs à se plonger activement dans la découverte de cet univers.
-
1939. Fanny vit à Paris avec ses deux sSurs et ses parents, immigrés juifs allemands. Mais son père est arrêté. Fanny et ses sSurs sont alors envoyées dans une maison d'enfants, loin de leur mère, où la guerre n'est qu'un lointain grondement.1943. Fanny a 13 ans. La maison d'enfants n'est plus sûre ; les trois sSurs retrouvent leur mère à Nice. Commence alors une longue fuite...Pour échapper à la Gestapo, il faut passer en Suisse. Mais le chemin vers la frontière est semé d'embûches et beaucoup abandonnent. Fanny, malgré son jeune âge, se retrouve à la tête d'un groupe de 28 enfants. La petite troupe se rapproche prudemment de son objectif... avant d'être arrêtée. Enfermés et affamés, les enfants tiennent bon et s'échappent in extremis. Grâce à Fanny, dont ni le courage ni l'espoir ne faibliront jamais. Et grâce à elle, ils parviendront finalement en Suisse, sains et saufs. Les parents de la fillette, eux, auront eu moins de chance... L'histoire extraordinaire d'une fillette qui a dû sacrifier son insouciance et faire preuve d'une détermination dont peu d'adultes sont capables. En fin d'ouvrage, un texte Documentaire de Claude Grimmer explique aux enfants, dans une langue simple et claire, le contexte de l'occupation allemande, le nazisme et la Shoah.
-
Il était une fois, il y a très longtemps, un géant. Il était si grand qu'il rentrait à peine dans sa maison et qu'il lui était presque impossible d'en sortir. Un jour, une araignée s'invite chez lui. En tentant de chasser l'intruse, le géant détruit sa maison.
Contraint de se trouver un nouveau toit, l'araignée sur l'épaule, le géant marche longtemps, traversant villages et saisons, avant de tomber d'épuisement dans la neige. À son réveil, il découvre que son corps, arboré et fleuri, est devenu un havre pour les animaux de tous poils.
Un brin philosophique, cette fable montre que lorsque l'on sort de chez soi, c'est tout un monde qui s'offre. Un album d'une rare finesse sur la recherche du bonheur et l'importance de s'ouvrir au monde.
-
Les deux perroquets et la liberté
Rashin Kheirieh
- Rue Du Monde
- Pas Comme Les Autres
- 18 Juin 2015
- 9782355043789
« Si on vous refuse la liberté, prenez-la. au besoin par la ruse. » C'est à gros trait l'enseignement de ce conte, inspiré de Rumi, poète persan du XIIe siècle qui a influencé le soufisme.C'est ce que fera le perroquet Sina, prisonnier de sa belle cage pourtant très confortable. Il feindra de tomber raide mort pour qu'enfin son maître, pétri de chagrin, prenne son corps dans les bras. L'oiseau en profitera pour s'envoler. Le maître comprendra enfin que son perroquet est plus heureux hors de ses barreaux dorés.
Rashin Kheirieh, qui a dû s'exiler pour vivre sa liberté face au régime iranien, éclaire ce conte de peintures à l'huile inspirées de l'art traditionnel persan, perceptible dans les motifs floraux ou géométriques, ainsi que dans la palette de couleurs (vert, rouge, noir) utilisée.
-
Cet ouvrage bilingue s'adresse au public francophone amoureux des contes et désireux de connaître l'un des volets littéraires et culturels de l'Iran, et aussi à ceux qui souhaitent élargir leur savoir en langue, littérature et culture persanes. Le propos a été de mettre en relief les différents aspects de la littérature populaire, puis de choisir des histoires où étaient finement dépeints, à travers les personnages animaliers, les traits de caractère des humains. Vingt contes ont été choisis, dont la plupart sont des contes animaliers mais où les êtres humains ne sont pas absents. Il s'agit de contes courts, écrits dans un langage simple, direct et même familier, avec parfois une nuance de satire qui les rapproche de la fable. Certains contes décrivent des aventures ou des faits étranges, chimériques et surnaturels, présentés comme tout à fait naturels. D'autres donnent des images de la vie quotidienne, évoquent les rapports familiaux ou les conflits d'intérêt entre différentes couches de la société.
On distingue en général : le héros, personnage principal du conte, pas forcément sympathique ; l'agresseur, méchant ou gentil, qui joue le rôle opposé à celui du héros ; les auxiliaires, soit des animaux, soit des êtres humains ou même des objets possédant des pouvoirs magiques, qui entrent en scène au moment propice pour soutenir le héros et l'aider à relever les défis ; le narrateur, qui joue un rôle de premier plan tout au long de l'histoire et guide le lecteur. Ces contes, issus d'une longue tradition légendaire et historique, outre leur caractère pittoresque et divertissant, ont l'intérêt de présenter des particularités propres au monde persan : intrusion de mini-récits dans l'histoire principale, en général pour aider le héros à atteindre son objectif ;
évocation des principes zoroastriens (duel entre le Bien et le Mal) ; moquerie à l'égard de l'hypocrisie de certains religieux chiites ; rôles des chiffres symboliques (3, 7, 40).
Ils dégagent tous une morale ou des principes de sagesse, pas toujours conventionnels puisque parfois l'habileté et la ruse sont magnifiées aux dépens de l'honnêteté. Ces contes, de tradition orale, ont été recueillis dans une série d'ouvrages iraniens, dont les titres figurent en annexe à l'ouvrage. Ils sont présentés par les traductrices en introduction. -
Une ile rue des oiseaux
Uri Orlev
- Le Livre de Poche Jeunesse
- Ldp Jeunesse
- 23 Septembre 2009
- 9782013224956
Alex, onze ans, petit garçon juif de Pologne, voit le monde s'écrouler autour de lui : sa mère arrêtée, ses amis disparus. Et voilà que les Allemands emmènent son père avec tous les habitants de la rue. Alex se retrouve seul dans le ghetto vide. Il s'aménage une cachette où il tente d'organiser son attente. Les mois passent, les espoirs s'amenuisent. Soudain, une voix, venue d'un monde oublié.
-
Quand la mère d'Adam le conduit dans la forêt, elle promet de venir le chercher le soir même. « Aies confiance, tu connais la forêt et tout ce qu'elle contient » lui dit-elle. Mais comment avoir confiance alors que la guerre se déchaîne, que les rafles se succèdent dans le ghetto et que les enfants Juifs sont pourchassés ? La journée passe. Adam retrouve Thomas, un enfant de sa classe que sa mère est également venue cacher là. Les deux enfants sont différents et complémentaires : Adam sait grimper aux arbres et se repère dans la forêt comme s'il y était né. Thomas est réfléchi et craintif. À la nuit tombée, les mères ne sont pas revenues. Les enfants s'organisent et construisent un nid dans un arbre. Ils ignorent encore qu'ils passeront de longs mois ainsi, affrontant la faim, la pluie, la neige et le vent, sans oublier les questions essentielles : qu'est-ce que le courage ? d'où vient la haine ? comment parlent les animaux? et Dieu, dans tout ça ?
-
Moi, j'adore la pluie !
Ozge Bahar Sunar, Ulgur Altun
- Rue Du Monde
- Coup De Coeur D'ailleurs
- 7 Février 2019
- 9782355045448
À la moindre goutte d'eau tombée du ciel, les rues se vident, les portes se ferment... tout le monde court se mettre à l'abri parce que personne n'aime la pluie !
Alors, Madame la Pluie boude ! Et, de jour en jour, l'herbe vire au jaune, l'eau se raréfie. Une petite fille est même privée de son plus grand plaisir, danser sous la pluie !
-
Chaîne d'or est un florilège de textes destinés aux enfants, écrits au 20e siècle par les plus célèbres poètes hébraïques :
Haïm Nahman Bialik, Nathan Alterman, Avraham Shlonsky, Lea Goldberg, Dalia Ravikovitch et tant d'autres.
Lus et appréciés pour leurs qualités littéraires et leur sensibilité au monde des enfants, ces textes sont magnifiés par les illustrations pleines de charme et d'humour de Batia Kolton, qui ressuscite le monde d'autrefois en y ajoutant une touche onirique.
-
L'ourson de Fred
Iris Argaman, Avi Ofer
- Editions Chandeigne&Lima
- Serie Illustree
- 14 Septembre 2017
- 9782367321516
Un petit ourson en laine sans nom, « l'ourson de Fred », raconte son histoire, de la Hollande sous occupation nazie jusqu'en Israël en passant par les États-Unis. Fred Lessing, son maître, était un enfant caché. Petit garçon juif astreint au port de l'étoile jaune et séparé de sa famille, il ne s'est jamais séparé de l'ourson, son meilleur ami et son confident, même après la guerre quand il a émigré aux États-Unis.
-
Gour est l'enfant le plus joli du monde, il est aussi le plus intelligent, le plus fort et le plus grand. C'est ce que dit Maman. Pourtant à l'école, Noa est plus grande que lui, Mikaël est plus beau, Itamar donne de vrais coups de pied. Gour réfléchit : sa maman ne va vraiment pas bien si elle se trompe à ce point. Et puis, l'aimerait-elle encore si elle réalisait son erreur ?
-
Srulik est juif polonais, il a huit ans en 1941.
Il partage avec sa famille et de nombreux autres Juifs une existence misérable dans le ghetto de Varsovie. Un jour, Srulik fuit et parvient à gagner la campagne. Mais il se retrouve seul, sans cesse menacé par les soldats allemands et le racisme envers les Juifs.
Pour passer inaperçu, Srulik apprend à se taire... mais peut-on oublier son propre nom ? Srulik décida de passer la nuit dans un arbre.
Il grimpa à un chêne, choisit un endroit confortable entre de grosses branches, mais il fut incapable de dormir.
Retrouverait-il les autres ? Sinon, qu'allait-il devenir seul dans la forêt ?".
-
Je ne suis plus un bébé !
Yehonatan Geffen, Barroux
- Rue Du Monde
- Petits Geants Du Monde
- 28 Février 2008
- 9782355040238
-
Le bonhomme de neige géant
Seyyed Ali Shodjaie, Elahe Taherian
- Rue Du Monde
- Coup De Coeur D'ailleurs
- 18 Septembre 2014
- 9782355043314
La neige arrive. Filles et garçons veulent construire le plus grand des bonshommes de neige. Tout le village est ébloui : c'est un vrai géant ! Le lendemain, des cris réveillent les habitants. Stupéfaction, c'est le bonhomme de neige qui vocifère : il fait trop chaud, les oiseaux font trop de bruit. Il exige des glaçons, des ombrelles, de la nourriture. Les villageois courent et docilement s'exécutent. Le bonhomme de neige fabriqué par les enfants tyrannise ainsi, chaque jour un peu plus, tout le village. Pourtant, quand le soleil dira aux adultes qu'il est grand temps d'abandonner cet interminable hiver pour faire place au printemps, ils refuseront tout net. Un espoir clôturera l'album : que le coeur chaleureux des enfants en finissent avec ce géant de glace qui paralyse leur vie.
-
Chouquette et le chat le plus méchant de la planète
Galia Oz, Amandine Laprun
- Bayard Jeunesse
- J'aime Lire
- 20 Novembre 2015
- 9782747047838
Comment Julie peut-elle supporter une horrible nouvelle à l'école, et un chat odieux à la maison ?
Julie n'a pas le moral. À l'école, il y a une nouvelle, Dori, qui accapare toute l'attention. Depuis qu'elle est là, Julie a l'impression d'être invisible : Zoé, sa cousine et meilleure amie, la snobe, et même Julien, son meilleur copain, semble aimer discuter avec cette fille qui, pourtant, ne parle que de ses records en saut en longueur ! À la maison, ce n'est pas mieux.
Chouquette, la chienne adorée de Julie, a ramené un petit chat parfaitement odieux, que ses parents ont décidé d'adopter !
Vraiment, Julie ne comprend pas pourquoi : ce chat se fiche complètement d'eux et il griffe quand on veut le caresser !
Comment s'habituer à ces intrus qui prennent toute la place ?
-
Les invités de maman ; une soirée à Ispahan
Houchang moradi Kermani
- L'Harmattan
- Jeunesse L'harmattan
- 6 Décembre 2007
- 9782296047464
Best-seller en Iran, ce livre, qui a donné lieu à une série de télévision iranienne, met en scène une famille de la classe ouvrière qui vit dans un modeste logement habité également par plusieurs familles. La famille s'apprête à recevoir un jeune couple. Cette visite donne lieu à toute une série d'incidents décrits avec un grand sens de l'humour...
-
Contes turcs ; dans la nuit des temps
Sandra Albukrek-sebban
- Ecole des loisirs
- Contes
- 15 Mai 2008
- 9782211089425
C'est une des leçons que vous trouverez dans ce recueil de contes turcs collectés par deux excellents spécialistes du domaine.
En turc, un conte aussi familier que Les sept frères cher aux Grimm se transforme complètement. Car, dans ce recueil tous les héros, vagabond ou prince, rivalisent d'imagination pour obtenir ce qu'ils veulent. Et, pour réaliser leurs rêves, tous les moyens sont bons. Cela vaut pour les hommes comme pour les animaux, souvent très inquiétants, qui se pressent dans ces histoires.
Super malin, super menteur, super manipulatrice, super laide. super peureux, super idiot, chacun se surpasse dans son domaine. Le résultat est stupéfiant.
Impossible de résister à la gaieté très caustique de ce répertoire inédit en France.
-
Soudain dans la forêt profonde
Amos Oz, Georg Hallensleben
- Gallimard-Jeunesse
- Albums
- 13 Mars 2008
- 9782070616848
Un village au bout du monde, triste et gris, encerclé par des forêts épaisses et sombres. Un village maudit : toutes les bêtes, tous les oiseaux et même les poissons de la rivière l'ont déserté. Deux enfants, Matti et Maya, décident alors d'élucider le mystère et s'aventurent dans la forêt en dépit de l'interdit...
-
Chouquette, à fond dans la course ! Tome 2
Galia Oz, Amandine Laprun
- Bayard Jeunesse
- J'aime Lire
- 17 Avril 2015
- 9782747047821
Zoé remportera-t-elle la grande course des écoles ?
Julie adore Chouquette, son adorable petite chienne. Elle trouve que c'est la plus forte du monde. La preuve ? Elle bat Zoé, la cousine de Julie, à la course, alors que celle-ci est la meilleure de l'école. D'ailleurs, Zoé doit participer à la grande course inter-écoles et elle a de fortes chances de remporter la victoire. Mais Zoé est tête en l'air, et elle s'attire régulièrement les foudres de la nouvelle directrice, Mme Soleil, qui veut transformer tous les élèves en enfants sages comme des images. Alors, quand un mystérieux admirateur dépose du chocolat et des ballons sur le bureau de Zoé, ce qui est strictement interdit, Mme Soleil la prive d'entraînements et la menace même de l'empêcher de participer à la course. Comment éviter cette catastrophe ? Il faut retrouver l'admirateur anonyme pour qu'il arrête avec ses cadeaux, et surtout, il faut que Zoé continue à s'entraîner face à un adversaire à sa mesure... Pourquoi pas Chouquette, par exemple ?
-
L'histoire parfaite Tome 1 : Christiano, prince du Kizkhistan
Eldad Ilani, Line Hachem
- Bayard Jeunesse
- 12 Octobre 2016
- 9782747054331
Ce soir, le père de Youval rentre tôt du travail. Pour fêter ça, il offre à son fils le plus beau des cadeaux : des crêpes, et une histoire. Et quelle histoire !
Celle de Christiano, le fils adoré de Corentin Ier, roi du Kizikhistan, et de sa femme Henrietta aux Sourcils Broussailleux.
Le jeune prince rêve d'épouser la comtesse Brigitta Stoïchkov mais les règles du Kizikhistan sont très strictes : un futur roi ne choisit pas son épouse !
Les candidates au titre de reine doivent donc participer au concours « Attrape mon coeur », qui désignera l'heureuse élue...
