/

Déjà lu ?

Donnez votre avis

Recommandez ce produit

Gabacho

Traduction Julia Chardavoine - Langue d'origine : Espagnol (mexique)

Liste

Cet ouvrage n'a pas encore été noté

Donnez votre avis

Liborio a seize ans et rien à perdre. Il est maigre comme un clou, parle comme un charretier et balance de sacrées droites. Enfant des rues, il a fui son Mexique natal et traversé la frontière au péril de sa vie à la poursuite du rêve américain. Quand il arrive enfin aux états-Unis, ce n'est pas une existence de tout repos qui l'y attend. Clandestin en galère, il croise sur sa route des gens qui lui ressemblent, d'autres qui veulent sa peau, se trouve un petit boulot dans une librairie, lit tout ce qui lui tombe sous la main, rencontre l'amour, et finit par devenir champion de boxe. Son récit, tissé de flashbacks, est mené tambour battant et porté par une écriture brillante mêlant argot, spanglish et mots inventés.

Grand format
22.00 €
Sur commande

Vivement Dimanche vous conseille

Ce livre est un enchantement. Premier roman d'une auteure mexicaine de 19 ans ! Son style est unique, mélange d'oralité et de spanglish, il raconte les déboires d'un immigré clandestin mexicain d'origine indienne aux USA. Vous allez rire et pleurer ! Un livre plein de vie !

Autres informations

  • EAN 9782867468803
  • Disponibilité disponible
  • Nombre de pages 364 pages
  • Longueur 21 cm
  • Largeur 14 cm
  • Épaisseur 3 cm
  • Poids 432 g
  • Distributeur Sodis

Rayon(s) : Littérature générale > Romans & Nouvelles


empty